In Vietnam, tiền chợ is the market money: never much, just enough for the day's meals, but there every single day. Income can work the same way: small, steady amounts that add up. Ready to discover how to earn yours?Ở Việt Nam, tiền đi chợ không nhiều, chỉ đủ cho bữa ăn trong ngày, nhưng ngày nào cũng có. Kiếm tiền cũng vậy: những khoản nhỏ mà đều đặn sẽ cộng lại thành thu nhập. Bạn đã sẵn sàng khám phá cách kiếm tiền chợ chưa?
For comparison: US savings accounts pay 0.38% a year on average, and the best high-yield accounts around 4% (FDIC, Aug 2026). The rate you picked works out to 24% a year, so the risk is far higher. These figures are illustrations, not promises.Để so sánh: tiết kiệm ngân hàng ở Mỹ trả trung bình 0.38% một năm, tài khoản lãi cao nhất khoảng 4% (FDIC, 8/2026). Mức bạn chọn tương đương 24% một năm, nên rủi ro cũng cao hơn nhiều. Các con số chỉ để minh họa, không phải cam kết.
In 1993, Buffett was paid $7.5 million just for agreeing to buy Coca-Cola shares at a lower price. Kiếm Tiền Chợ does the same thing every day, at your scale.Năm 1993, Buffett được trả $7.5 triệu chỉ để đồng ý mua cổ phiếu Coca-Cola ở giá rẻ hơn. Kiếm Tiền Chợ làm đúng việc đó mỗi ngày, ở quy mô của bạn.
The stock was at $40. Instead of buying, Buffett committed to buy 5 million shares at $35 if the price fell that far within a set period.Cổ phiếu đang ở $40. Thay vì mua ngay, Buffett cam kết sẽ mua 5 triệu cổ phiếu ở giá $35 nếu giá rớt tới đó trong một thời hạn nhất định.
They were investors holding Coca-Cola who feared a fall; to them, his promise worked like insurance. He was paid up front and kept $175 million ready in case he had to buy.Đó là những nhà đầu tư đang giữ Coca-Cola và sợ giá giảm. Với họ, lời hứa của Buffett giống như một hợp đồng bảo hiểm. Ông nhận tiền ngay, và để sẵn $175 triệu phòng khi phải mua.
The promise expired. He bought nothing and kept $7.5 million: about 4.3% on the cash set aside, in a few months. Had the price fallen, he would have bought the stock he wanted, cheaper than on the day he promised, and still kept the $7.5 million. The risk: the price can keep falling after that.Hết hạn, lời hứa tự kết thúc. Ông không phải mua gì và giữ $7.5 triệu: khoảng 4.3% trên số tiền để sẵn, chỉ trong vài tháng. Nếu giá đã rớt, ông sẽ mua đúng cổ phiếu ông muốn, rẻ hơn hôm hứa, mà vẫn giữ $7.5 triệu. Rủi ro là giá có thể còn giảm tiếp sau đó.
Coca-Cola share price during the promiseGiá Coca-Cola trong thời hạn lời hứa
| ItemMục | Buffett, 1993 | You, Sep 17, 2026Bạn, 17/9/2026 |
|---|---|---|
| StockCổ phiếu | Coca-Cola | Robinhood (HOOD) |
| 1Price at the timeGiá lúc đó | $40 | $109.71 |
| Price promisedGiá hứa mua | $35 | $105 |
| 2Paid up frontTiền nhận ngay | $7,500,000 | $688 |
| Cash set asideTiền để sẵn | $175,000,000 | $10,500 |
| 3ReturnLợi nhuận | ~4.3%, a few months~4.3%, vài tháng | 6.6%, 43 days6.6%, 43 ngày |
In investing, this promise is called selling a put. Every morning we do exactly this for you: a solid stock, a price below today's, and the cash you collect.Trong đầu tư, lời hứa này gọi là bán put. Mỗi sáng, chúng tôi làm đúng việc này cho bạn: chọn cổ phiếu tốt, chọn mức giá thấp hơn hiện tại, và báo khoản tiền bạn nhận.
DetailsChi tiếtThis is the whole job. Everything else on this page explains why it works.Toàn bộ công việc chỉ có vậy. Phần còn lại của trang này giải thích vì sao nó hiệu quả.
Five minutes a day. That's it.5 phút mỗi ngày. Thế là xong.
Closed trades only, one contract each, before commissions.Chỉ tính lệnh đã đóng, mỗi lệnh 1 hợp đồng, chưa trừ phí giao dịch.
| TradeGiao dịch | Entry sentBáo vào | EntryGiá vào | Exit sentBáo ra | ExitGiá ra | DaysSố ngày | ResultKết quả |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PLTR put $140, exp Sep 5put $140, đáo hạn 5/9 | Entry sentBáo vàoAug 1212/8 | EntryGiá vào$4.10 | Exit sentBáo raAug 2626/8 | ExitGiá ra$1.65 | +$245 | |
| TQQQ put $58, exp Sep 19put $58, đáo hạn 19/9 | Entry sentBáo vàoAug 1414/8 | EntryGiá vào$2.05 | Exit sentBáo raSep 22/9 | ExitGiá ra$0.95 | +$110 | |
| SOXL put $88, exp Sep 19put $88, đáo hạn 19/9 | Entry sentBáo vàoAug 2020/8 | EntryGiá vào$3.60 | Exit sentBáo raSep 99/9 | ExitGiá ra$5.20 | -$160 | |
| DRAM covered call $61, exp Sep 12covered call $61, đáo hạn 12/9 | Entry sentBáo vàoAug 2727/8 | EntryGiá vào$0.80 | Exit sentBáo raSep 1212/9 | ExitGiá raexpiredhết hạn | +$80 | |
| AMD LEAP call $190, Jun 2027LEAP call $190, tháng 6/2027 | Entry sentBáo vàoSep 33/9 | EntryGiá vào$22.40 | Exit sentBáo raSep 1515/9 | ExitGiá ra$26.10 | +$370 | |
| TNA put $56, exp Oct 2put $56, đáo hạn 2/10 | Entry sentBáo vàoSep 55/9 | EntryGiá vào$1.70 | Exit sentBáo raSep 1616/9 | ExitGiá ra$0.85 | +$85 |
Past results do not guarantee future results. A sold put can be assigned: you may have to buy shares worth less than you paid.Kết quả quá khứ không bảo đảm tương lai. Bán put có thể bị giao cổ phiếu: bạn có thể phải mua cổ phiếu đang có giá thấp hơn giá đã trả.
From market data to the text on your phone, every step can be checked.Từ dữ liệu thị trường tới tin nhắn trên điện thoại của bạn, bước nào cũng kiểm tra được.
Option prices for US stocks from the Charles Schwab option chain, stamped with the date we took them.Giá quyền chọn cổ phiếu Mỹ lấy từ bảng quyền chọn của Charles Schwab, luôn ghi rõ ngày lấy số liệu.
Our software, assisted by AI, scans thousands of stocks each morning for the best premium relative to risk.Phần mềm của chúng tôi, có AI hỗ trợ, dò hàng nghìn cổ phiếu mỗi sáng để tìm mức phí tốt nhất so với rủi ro.
One text at 7:05 AM New York time: ticker, promised price, expiration, premium and a suggested size for your account.Một tin nhắn lúc 7:05 sáng giờ New York: mã, giá hứa mua, ngày đáo hạn, khoản phí và khối lượng gợi ý cho tài khoản của bạn.
Every signal and every exit alert is recorded, losing trades included, and published in the Results section.Mọi tín hiệu và tin báo đóng lệnh đều được ghi lại, kể cả lệnh lỗ, và công bố ở phần Kết quả.
After nearly a decade trading US stocks, Duc set out to make the approach he uses easy to understand and follow.Sau gần mười năm giao dịch chứng khoán Mỹ, anh Đức muốn biến cách làm của mình thành thứ ai cũng hiểu và làm theo được.
“Could I make the process simple enough for someone without a finance background to follow?”“Liệu tôi có thể làm quy trình này đơn giản đến mức người không học tài chính vẫn làm theo được?”
“I have traded US stocks for close to ten years. It gave me the freedom to work and travel from anywhere. As a day trader I had good months, sometimes excellent ones, only to give the gains back. Being right often was not enough when a few losses could outweigh the wins.”“Tôi giao dịch chứng khoán Mỹ gần mười năm. Nhờ đó tôi có tự do làm việc và đi lại ở bất cứ đâu. Thời còn day trade, tôi có những tháng tốt, có tháng rất tốt, rồi lại trả hết cho thị trường. Đúng nhiều lần vẫn chưa đủ khi vài lệnh thua có thể xóa sạch phần thắng.”
“It came when I moved from buying options to selling them. As a buyer I needed direction, timing and the size of the move to line up, while time worked against me. As a seller I collect a premium in exchange for accepting an obligation. Buffett's Coca-Cola trade is what made it click.”“Đó là khi tôi chuyển từ mua quyền chọn sang bán quyền chọn. Là người mua, tôi phải đúng cả hướng đi, thời điểm lẫn biên độ, trong khi thời gian chống lại mình. Là người bán, tôi nhận phí để đổi lấy một nghĩa vụ. Chính giao dịch Coca-Cola của Buffett đã giúp tôi hiểu ra.”
“Our software and AI-assisted screening pick out contracts to sell each morning. I spend about five minutes placing my trade, then get on with my day. It is the simplest, most consistent approach I have used, and that is why I want to share it.”“Phần mềm và hệ thống sàng lọc có AI hỗ trợ của chúng tôi chọn ra hợp đồng để bán mỗi sáng. Tôi mất khoảng năm phút đặt lệnh rồi làm việc khác. Đây là cách đơn giản và đều đặn nhất tôi từng dùng, và đó là lý do tôi muốn chia sẻ.”
Three amounts people often mix up. Only the first is paid to us.Có ba khoản tiền người mới hay nhầm. Chỉ khoản đầu tiên là trả cho chúng tôi.
$50–$200 a month depending on the plan. First 14 days free, cancel any time.$50–$200/tháng tùy gói. 14 ngày đầu miễn phí, hủy bất cứ lúc nào.
Set by the broker you use. It never passes through us.Theo bảng phí của môi giới bạn dùng, không qua chúng tôi.
It stays in your own account. Example from Sep 17: $3,700 to $52,000 per contract.Tiền vẫn nằm trong tài khoản của bạn. Ví dụ ngày 17/9: $3,700–$52,000 mỗi hợp đồng.
$50/ month/ tháng
For first-time option sellersCho người mới bắt đầu bán quyền chọn
$100/ month/ tháng
For members with 6+ months of experienceCho thành viên đã có trên 6 tháng kinh nghiệm
$200/ month/ tháng
For larger accounts that want a second set of eyesCho tài khoản lớn, cần người cùng soát lệnh
Coaching means education, trade ideas and tools. It is not portfolio management and not personalized investment advice. Every decision, and every result, is yours.Huấn luyện nghĩa là kiến thức, ý tưởng giao dịch và công cụ. Đây không phải dịch vụ quản lý danh mục, cũng không phải tư vấn đầu tư cá nhân. Mọi quyết định và mọi kết quả đều thuộc về bạn.